出口埃及 - GOEIC & NFSA

根据埃及进出口控制总局GOEIC和埃及国家食品安全局NFSA颁布的法令要求，所有在埃及进出口管理评定方案的管控目录下的进口货品，在海关清关时必须随附一张产品符合性证书CoI (Certificate of Inspection)，以证明产品符合埃及相关技术法规和标准要求。

需要更多信息？

我们最快2小时内联系您

手机号码电子邮箱

*自动注册会员，在线查看咨询进度

立即咨询

我已阅读并同意隐私政策

发送成功

您的咨询信息已收到，我们将尽快与您联系！

用户账号：{{ form.phone || form.email }}

已为您注册SGS在线商城会员
可使用账号快捷登陆

到“我的咨询”查看咨询进度

{{countdownTime}}秒后自动跳转

扫码关注SGS官方微信公众号，回复“0”赢惊喜礼品！

SGS在线商城用户注册协议

为了更好地为您提供服务，请您仔细阅读这份协议，理解认同后再进行注册。本协议是您与通标标准技术服务有限公司及通标标准技术服务有限公司杭州分公司（以下均简称“通标公司”）就您注册、登录本平台及使用等所涉及的全部行为所订立的权利义务规范。您在注册过程中点击“同意”等按钮、及注册后登录和使用时，均表明您已完全充分理解、同意并接受本协议，愿意遵守本协议及的各项规则、规范的全部内容，若不同意则可停止注册、登录或使用平台。

一、定义

1.1

您：指提交有效申请并注册后，在本平台登录、上传、发布、提供链接等以各种形式传播内容（包括文字、图片、音频、视频、图表、漫画等）的自然人、法人或其他组织。
1.2

平台：是通标标准技术服务有限公司设立的销售服务网站，其域名为www.ql-ic.com，运营方是通标标准技术服务有限公司杭州分公司。

二、帐户注册和使用

2.1

在注册、使用和管理平台帐户时，请您使用真实、准确、合法、有效的相关身份证明材料及必要信息（包括您的姓名及电子邮件地址、联系电话、联系地址等），以便通标公司在必要时与您联系，并注意及时更新。为使您更好地使用平台的各项服务，请您按照相关法律规定及平台要求完成实名认证。您应当对您提供的帐号资料的真实性、合法性、准确性和有效性独立承担责任。如因此给平台公司或第三方造成损害的，您应当依法予以赔偿。
2.2

为保障用户和公司利益，平台公司有权核查您提交的相关材料（如自然人身份证复印件、企业法人营业执照副本复印件、事业单位法人证书复印件、公司官方声明/说明等）后再决定是否核准您的注册申请。若您提交的材料或填写的信息不完整或不准确，则您可能无法使用本服务或在使用过程中受到限制。
2.3

您所设置的帐户名不得违反国家法律法规及平台规则关于帐户名的管理规定，否则通标公司可对您的帐户名进行暂停使用或注销等处理，并向主管机关报告。
2.4

您理解并承诺，您的帐户名称、头像和简介等注册信息中不得出现违法和不良信息，没有冒用、关联机构或社会名人，您在帐户注册过程中需遵守法律法规、社会主义制度、国家利益、公民合法权益、公共秩序、社会道德风尚和信息真实性等七条底线。
2.5

您同意并授权，为了更好的为您提供服务以及确保您的帐户安全，通标公司可以根据您提供的手机号码、身份证号码等信息，向全国公民身份号码查询服务中心、电信运营商、金融服务机构等可靠单位发起用户身份真实性、用户征信记录、用户手机号码有效性状态等情况的查询。
2.6

平台帐号的所有权归通标公司所有，您注册申请通过后，您将拥有平台帐号的使用权，可以登录平台使用平台的服务。平台帐号的所有权归通标公司所有，公司有权因经营需要收回帐号。同时，禁止任何赠与、借用、租用、转让或售卖帐号等的行为。如您违反本协议内容，通标公司有权对该帐户进行暂停使用、注销或停止提供服务等处理，且不承担任何法律责任，由此导致的包括并不限于您通讯中断、资料和虚拟道具等清空等损失由您自行承担。

三、用户个人信息保护

3.1

为了更好地为您提供服务和帮助、保护您的合法权益，请您保证申请服务时所提供的信息是真实、准确、合法、有效的，并注意及时更新，以免在使用过程中受到限制或无法使用。
3.2

通标公司将保护用户个人信息作为公司发展的最基本原则之一，未经您的同意，不会向其他任何公司、组织或个人披露您的个人信息，法律法规另有规定的除外。
3.3

请您在使用通标平台的过程中，不要以搜集、复制、存储、传播等任何方式使用其他用户的个人信息，否则，由此产生的后果需您自行承担。

四、您的权利和义务

4.1

您需要对注册和使用时提交的信息及材料真实性、准确性、合法性、有效性负责，如因此引起的问题，由您承担全部法律责任。
4.2

请您妥善保管您的帐户信息，并对此帐户下发生的一切活动承担全部法律责任。不向任何第三方透露帐户或密码信息，如出现或怀疑帐号和密码遭到他人使用，请尽快通知通标公司，以免您的利益受到损失。
4.3

请您保证对在平台制作、复制、上传、发布、传播的任何内容享有合法权益，若您发布的内容发生权利纠纷或侵犯了任何第三方的合法权益，需您承担全部法律责任。
4.4

请您遵守本协议的各项条款，并正确、适当地使用、运营、管理此平台账号，如您违反本协议中的任何条款，通标公司有权在任何时候依据本协议中止或终止对您提供服务。
4.5

如您注册账号后连续二十四个月不登录该帐号，为避免资源浪费，通标公司有权收回该帐号，因此带来的损失将由您自行承担。
4.6

您的言行应遵守《计算机信息网络国际联网安全保护管理办法》、《互联网信息服务管理办法》、《互联网电子公告服务管理规定》、《维护互联网安全的决定》等相关法律规定，您不能利用帐户制作、复制、上传、发布、传播任何与如下要求相悖的内容（该内容是指您使用平台过程中所制作、复制、上传、发布、传播的任何内容，包括但不限于帐户头像、名称、用户说明、注册信息及其他资料，或文字、语音、图片、视频、图文、图表、漫画等发送、回复消息、评论和相关链接页面，以及其他使用帐户平台服务所产生的内容）：
(1) 反对宪法所确定的基本原则的；
(2) 危害国家安全，泄露国家秘密，颠覆国家政权，破坏国家统一的；
(3) 损害国家荣誉和利益的；
(4) 煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结的；
(5) 破坏国家宗教政策，宣扬邪教和封建迷信的；
(6) 散布谣言，扰乱社会秩序，破坏社会稳定的；
(7) 散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的；
(8) 侮辱或者诽谤他人，侵害他人合法权益的；
(9) 含有法律、法规和政策禁止的其他内容的信息。
4.7

为保证的正常运营及用户的良好体验，请您不要利用平台制作、复制、上传、发布、传播如下内容：
(1) 含有任何性或性暗示以及任何其他低俗类信息；
(2) 骚扰、垃圾广告；
(3) 涉及他人隐私、个人信息或资料的任何信息；
(4) 侵害他人名誉权、肖像权、知识产权、商业秘密等合法权利的任何信息；
(5) 含有其他干扰正常运营、侵犯其他用户或其他第三方合法权益内容的信息。
4.8

为确保通标公司和用户的利益，您请在使用本平台时，不要进行如下行为（该行为是指使用帐户平台所进行的任何行为，包括但不限于注册登录、帐号运营、管理及推广以及其他行为）：
(1) 提交、发布虚假信息，或冒充、利用他人名义进行相关活动；
(2) 强制、诱导其他用户关注、点击链接页面或分享信息；
(3) 虚构事实、隐瞒真相以误导、欺骗他人；
(4) 侵害他人名誉权、肖像权、知识产权、商业秘密等合法权利；
(5) 未经通标公司书面许可使用插件、外挂或其他第三方工具、服务接入本服务和相关系统；
(6) 利用平台及帐户从事违法犯罪活动；
(7) 制作、发布与以上行为相关的方法、工具，或对此类方法、工具进行运营或传播；
(8) 其他违反法律法规规定、侵犯其他用户合法权益、干扰产品正常运营或未经通标公司明示授权的行为。
4.9

请您在任何情况下都不要私自使用通标公司的包括但不限于“SGS”在内的任何商标、服务标记、商号、域名、网站名称或其他显著品牌特征等。未经通标公司事先书面同意，您不得将本平台标识以任何方式展示、使用或申请注册商标、进行域名注册等，也不得实施向他人明示或暗示有权展示、使用、或其他有权处理本平台标识的行为。您由于非法使用本平台标识给本平台或他人造成损失的，由您承担相关法律责任。
4.10

若您需对本平台内容创作衍生品或投放商业广告，请您另外提交书面授权申请，在符合条件且得到通标公司同意下，您方可通过该平台进行广告或推广等商业活动。

五、通标公司的权利和义务

5.1

为保障用户和公司的利益，通标公司有权对您注册时提交的材料和信息进行审查，并有权要求您改正或补充相关材料，请您理解。如果您拒绝改正或补充相关材料，您可能无法使用本服务。通标公司的审查不代表对您提交的材料和信息的真实性、准确性、真实性、合法性负责。您应当对该材料和信息独立承担责任，如因此给通标公司或第三方造成损害的，您应当承担法律责任并予以赔偿。
5.2

通标公司为平台的开发、运营提供技术支持，并对该平台的开发和运营等过程中产生的所有数据和信息等享有全部权利。
5.3

如果您停止使用本服务或服务被终止或取消，通标公司有权自主决定是否从服务器上永久地删除您的数据且无需向您返还任何数据。
5.4

通标公司保留随时变更、暂停、限制、终止或撤销平台服务的权利。公司可通过网页公告、电子邮件、电话或信件传送等方式向您发出通知，通知在发送时即视为已送达收件人，届时公司无需向您承担任何责任。
5.5

您充分理解并同意：本服务中可能包括通标公司针对个人或企业推出的信息发布或品牌推广服务，您同意通标公司有权在本平台显示平台和/或第三方供应商、合作伙伴的商业广告或商业信息。

六、知识产权

6.1

在本服务中，由您通过www.ql-ic.com平台上传、发布的任何内容的知识产权归属您或原始版权人所有，以上内容您授权通标公司使用并授权通标公司对侵犯以上内容版权的行为进行维权。通标公司在本服务中提供的内容（包括但不限于网页、文字、图片、音频、视频、图表等）的知识产权属于通标公司所有。通标公司提供本服务时所依托的软件的著作权、专利权及其他知识产权均归通标公司所有。
6.2

您应当是在注册资料中提交的网站的合法权利人。本协议的合作范围是您提交网站的全部内容，除非您另有明确表示，您在注册时点击同意，即表明您同意授权通标公司收录、链接您网站中的全部内容，并通过系统以您的注册帐户自动发布。如您对授权范围另有需求可以书面方式通知通标公司并另行签订授权协议。
6.3

您理解并且同意，为持续改善通标为您提供的各项服务，您授予通标公司及其关联方、合作方对您上传发布的任何内容具有全世界范围内的、永久的、不可撤销的、免费的、非独家的使用权。
6.4

本服务所包含的内容的知识产权均受到法律保护，未经通标公司、用户或相关权利人书面许可，任何人不得以任何形式进行使用或创造相关衍生作品。

七、隐私政策

7.1

用户知悉并同意：个人隐私信息是指能够对用户进行个人辨识或涉及个人通信的信息，包括用户真实姓名、身份证号、手机号码、银行账户、IP地址等。非个人隐私信息是指用户对本服务的操作状态以及使用习惯等一些明确且客观反映在本平台服务器端的基本记录信息和其他一切个人隐私信息范围外的普通信息，以及用户同意公开的上述隐私信息。
7.2

因您使用平台不同服务内容时，为保证功能服务的完整体验，产品可能会收集到您的地理位置、读取您的通讯录、开启您使用工具的摄像头、话筒，如您不希望开启相关功能，可停止使用对应服务，通标公司不会开启与用户使用的服务无关的功能。
7.3

本平台不对外公开或向第三方提供单个用户的注册资料及用户在使用网络服务时存储在本网站的非公开内容，但下列情况除外：
(1)事先获得用户的明确授权；
(2)根据有关的法律法规要求；
(3)按照相关政府主管部门的要求；
(4)该第三方同意承担与本平台同等的保护用户隐私的责任。
7.4

在不透露单个用户隐私资料的前提下，本平台有权对整个用户数据库进行分析并对用户数据库进行商业上的利用。
7.5

为了运营和改善www.ql-ic.com平台的技术和服务，便于本平台向您及用户提供更好的体验和提高服务质量，通标公司将可能会自行收集使用或向第三方提供您的非个人隐私信息。

八、法律责任

8.1

若您提交的注册信息和材料不真实、不完整、不合法或无效，那么导致或产生的一切法律责任由您承担。通标公司有权随时封禁或删除您的平台帐号，以及中止或终止为您提供平台的相关服务。
8.2

您理解并认可，本平台为提供信息分享、传播及获取的平台，您在使用本平台时，请您自行对内容加以判断，并承担因使用内容而引起的所有风险。您须为自己注册帐户下的一切行为负责，包括您所发表内容的真实性、合法性、准确性、有效性，以及承担因账号使用、运营、管理行为产生的结果。您应对平台中的内容自行加以判断，并承担因使用内容而引起的所有风险，包括因对内容真实性、合法性、准确性、有效性的依赖而产生的风险。通标公司无法且不会对因用户行为而导致的损失或损害承担责任。如果您发现任何人违反本协议规定或以其他不当的方式使用平台服务，请立即举报或投诉，我们将依法进行处理。
8.3

对违反有关法律法规或本协议规定的行为，通标公司将依法律规定及上述规则等加以合理判断进行处理，对违法违规的任何人士采取适当的法律行动，并依据法律法规保存有关信息并向有关部门报告等。
8.4

若您上传、发布的内容或其他在www.ql-ic.com平台上从事的行为侵害他人利益并引发第三方的任何索赔、要求或赔偿的，需由您承担全部法律责任。若因此给通标公司或第三方造成任何损失，您应负责赔偿并使之免受损害，损失包括但不限于诉讼费用、律师费用、和解费用、罚款或生效法律文书中规定的损害赔偿金额及其他直接或间接支出费用。
8.5

若通标公司发现您不当使用本平台帐号或因您的帐号被他人举报投诉时，通标公司有权不经通知随时删除相关内容，并视行为情节对违规帐号进行处理，处理方式包括但不限于警告、删除部分或全部订阅用户、限制或禁止使用全部或部分功能、帐号封禁甚至注销，并有权视具体情况而公告处理结果。
8.6

因技术故障等不可抗事件影响到服务的正常运行的，本平台及其合作单位承诺在第一时间内与相关单位配合，及时处理进行修复，但您因第三方如电信部门的通讯线路故障、技术问题、网络、电脑故障、系统不稳定性及其他各种不可抗力原因而遭受的一切损失，本平台及其合作单位不承担责任。

九、其他约定

9.1

您使用本服务即视为您已阅读并同意受本协议的约束。
9.2

必要时通标公司会对本协议的部分内容进行修改。修改后，将在页面显著位置提示协议有更新，您应及时查看更新后的协议。如果您同意接受修改后的协议，您可以继续使用平台；如果您不接受则应停止使用www.ql-ic.com平台服务。
9.3

您和通标公司均是独立的主体，在任何情况下本协议不构成双方之间的代理、合伙、合营或雇佣关系。
9.4

本协议的成立、生效、履行、解释及纠纷解决，都适用于中华人民共和国的法律。本协议条款无论因何种原因部分无效或不可执行，其余条款仍有效，对双方具有约束力。
9.5

如双方就本协议内容或其执行发生任何争议，双方应尽量友好协商解决。协商不成时，诉讼管辖权归属本合同签订地法院。
9.6

本协议签订地为中华人民共和国上海市徐汇区。

关闭

{{ pageInfo.sendModel }} {{ pageInfo.number || form.phone || form.email || form.userPhone || form.userPhone }}

{{ seconds }} 秒后再次发送

发送验证码

业务挑战

■ 您出口埃及的产品在进口国管控目录下吗？随着国际贸易的全球化，越来越多的政府开始实施符合性评定作为可持续发展计划的一部分，将其用来保护其国内消费者免受不合格产品进口所带来的有关安全、健康和环境方面的危害。

■ 您的产品符合埃及进出口控制总局GOEIC和埃及国家食品安全局NFSA颁布的法令要求吗？
■ 您已经获取了清关必备文件产品符合性证书Col了吗？

如果您尚不了解，想要了解相关内容或尚未取得证书，请继续阅读，或咨询我们，我们将尽力为您解答您的疑惑，提供出口埃及的产品符合性证书Col相关服务，助您的产品符合进口国的标准要求，顺利清关！

服务内容

一、埃及产品进出口管理评定方案 GOEIC Program

根据埃及进出口控制总局GOEIC(General Organization of Export & Import Controls)最新颁布的法令Egypt Decree 43/2016要求，对埃及产品进出口管理评定方案(Export and Import Control Certification Program)管制目录内的进口到埃及的产品在海关清关时必须随附产品符合性证书CoI(Certificate of Inspection)，以证明所进口的产品符合埃及相关技术法规和标准。

SGS获得官方授权，可以签发该证书。

■ 埃及产品符合性证书(CoI)的申请流程如下：

第一步	出口商直接登录SGS线上申请平台Exporter Portal填写申请信息并上传形式发票、装箱单、产品质量文件如测试报告及实验室资质证书（CNAS 证书）、技术参数表以及工厂ISO 证书（如有）等；或联系SGS通过线下递交完整填写的申请表（Request for Certificate Form，简称RFC）及上述文件；
第二步	SGS确定计划下可行的实施方案和适用的标准；
第三步	如需测试，可在SGS的实验室进行，SGS协调取样并实施实验室测试；
第四步	现场检验会在完成上述步骤后由离验货地点最近的SGS检验办公室实施, 所有费用由申请方承担；
第五步	检验完成后出口商通过SGS 线上平台或线下递交最终文件（商业发票和装箱单）至SGS办公室；
第六步	SGS办公室出具清关证书。

特别提醒：根据埃及GOEIC最新颁布的规定，出口至埃及的管制产品除了需要取得清关用的CoI以外，其制造商或商标持有公司必须在GOEIC官网上进行注册。并且要求产品制造商或商标持有公司必须拥有经ILAC或IAF授权机构签发的质量管理体系证书或通过由ILAC或IAF授权的相关机构进行质量监控方面的认证，例如，在中国，可以是CNAS授权的认证机构，比如SGS。

GOEIC进出口管理评定方案的最新管控列表，可参考如下 :

S.N.	PRODUCT DESCRIPTION	HS CODE
1	Milk and milk products for retail in packages 2 Kg or less	clause # 4.01, 4.02, 4.03, 4.04, 4.05, 4.06
2	Preserved and dried fruits for retail in packages 2 Kg or less	from unite number Eight
3	Oils and fats for retail in packages 2 Kg or less	from unite number Fifteen
4	Sugar confectionery	17.04
5	Chocolate and food preparations containing cocoa for retail in packages 2 Kg or less	Clause # 18.06
6	Pastries and food preparations of cereals, bread and bakery products	19.02, 19.04, 19.05
7	Fruit juices for retail in packages 10 Kg or less	Clause # 20.09
8	Natural, mineral and soda water	22.01, 22.02
9	Makeup-cosmetics, oral and dental care products, deodorants, toiletries and perfume preparations	33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07
10	Soap and surfactants intended for use as soap, for retail	3401.11 - 3401.19 - 3401.2090 - 3401.30 - 3402.20 - 3402.9090
11	Tableware, cutlery, and kitchenware	39.24 - 4419 - 69.11 - 69.12 - 73.23 - 7418.10 - 7615.10 - 8211.10 - 8211.91 - 82.15
12	Bath tubes, sinks, wash basins, toilets, toilet seats and covers thereof	3922.10 - 3922.20 - 69.10 - 7324.10 - 7324.21 - 7324.29 - 7418.20 - 7508.9020 - 7615.20
13	Toilet papers, cosmetic paper, diapers, and towels	9619 - 4803 - 48.18 (except clause # 4818.1090)
14	Floor coverings’	6802.10 - 6802.2110 - 6802.9110 - 6904.40 - 6810.19 - 69.07 - 69.08
15	Table glassware	70.13
16	Reinforced iron	72.13 - 72.14 - 72.15
17	Home appliances (stoves - fryers - air-conditioners - washing machines - blenders - heaters)	Clause # 8415.10 - 8414.51 - 73.22 - 73.21 - 8418.10 - 8415.83 - 8415.82 - 8415.81 - 8418.40 - 8418.30 - 8418.29 - 8418.21 - 8450.19 - 8450.12 - 8450.11 - 8422.11 - 8509.80 - 8509.40 - 8508.11- 8451.21 - 8516.40 - 8516.32 - 8516.21 - 8516.10 - 8516.72 - 8516.71 - 8516.60 - 8516.50 - 8527.19 - 8527.13 - 8527.12 - 8516.79 - 8528.71 - 8527.99 - 8527.92 - 8527.91 - 8528.73 - 8528.7290 - 8528.7220
18	Home and office furniture	Clause # 9401.30 - 9401.40 - 9401.51 - 9401.59 - 9401.61 - 9401.69 - 9401.7190 - 9401.79 -9401.8090 - 94.03 - 94.04
19	Regular bicycles, motorbikes, motorized bikes	87.11 - 87.12
20	Watches	From unite number ninghty one
21	Lighting devices for home use	9405.10 - 9405.20 - 9405.30 - 9405.4090
22	Toys	9503
23	Clothing , textiles, furnishing, blankets and footwear except PPC and medical using clothes	50.07 - 51.11 - 51.12 - 51.13 - 52.08 - 52.09 - 52.10 - 52.11 - 52.12 - 53.09 - 5311 - 54.07 - 54.08 - 55.12 - 55.13 - 55.14 - 55.15 - 55.16 - 58.1 - 58.02 - 58.04 - 58.05 - 58.08 - 5810.1090 - 5810.91 - 5810.92 - 5810.99 unit # sixteen, unite # sixty one except clauses # (6113.0010 - 6114.3010 - 6115.10 - 6116.1010), unite # sixty two except clauses # (6210.1010 - 6210.2010 - 6210.3010 - 6210.4010 - 6210.5010 - 6211.3910 - 6211.4910 - 6212.2010 - 6212.9010 - 6216.0010 - 62.17), unite # sixty three except clause # (63.07)
24	carpets	Unite # fifty seven 39.18 - 4016.91
25	footwear	64.01 - 64.02 - 64.03 - 64.04 - 64.05
26	Door locks	83.01.40
27	Low pressure regulator for domestic use	90.32.20
28	liquefied petroleum gas cylinder hand valves	84.81.30-84.81.40
29	Isolated electrical cables with rated voltages not exceeding 3 KV	85.44
30	Welding Wires	83.11
31	Blast fluorescent	85.04.10
32	LED light lamps (except for led bulbs for vehicles)	85.39.50 - 85.43
33	Dry Batteries& Sealed rechargeable batteries	85.06 - 85.07

二、出口埃及食品及接触材料产品符合性评定方案 NFSA Product Conformity Assessment program

为保护当地消费者免受不合格产品的侵害，埃及于2020年12月1日开始实施NFSA产品符合性评定方案PCA（NFSA Product Conformity Assessment Program），NFSA项目管控下的食品及食品接触材料产品需要在清关时随附一张产品符合性证书CoI(Certificates of Inspection)。

SGS作为可以签发产品符合性证书CoI的服务机构，已同时获得埃及NFSA和GOEIC官方授权，及时帮助大家了解最新法规动态，助您的产品顺利进入埃及市场。您可以将产品的相关信息及海关编码HS CODE告知SGS工作人员，及时帮您确认货品是否受控。

■ 根据NFSA 2 / 2020号法令规定，管控产品参考如下：

— 牛奶和乳制品	— 水果类（腌制和果干等）	— 油类和脂肪
— 糖果	— 果汁	— 巧克力和其他含可可的食品
— 小麦	— 食品接触材料	— 水（包括天然或人造矿泉水、气泡水等）